Foto Document ANIC: Corneliu Zelea Codreanu si membri ai Miscarii Legionare intampina trenul mortuar la Gara de Nord, 11 Februarie 1937

Doi băieţi viteji

Luptând pentru credinţa lor creştină şi pentru cinstea poporului lor, pentru ce este etern, scump şi curat în latinitatea nebolşevizată, doi tineri Români, doi băieţi viteji, Moţa şi Marin, au căzut înaintea Madridului apărat de Roşii.

Când, în zilele din urmă, îndepărtam ştirile de o monotonie desăvârsită, în ciuda măcelului zilnic, cu privire la ce se petrece, în miez de iarnă, acolo în nenorocita Spanie, nu ne gândeam că între aceia care şi-au dat viaţa luptând pentru cauza cea bună erau şi aceşti doi fii ai ţării noastre.

Prinşi de un entuziasm care se cere condus şi nu înăbuşit, pentru că altfel rămâne celălat entuziasm, contra căruia Statul nu poate lupta îndeajuns şi mai ales singur, încălziţi de o ideie căreia i se închinaseră întregi, ei şi-au zis că e preferabil, decât să facă în România însăşi o agitaţie care nu-i aduce totdeauna bine, să meargă acolo unde nu sunt discursuri şi demonstraţii de stradă, ci omul stă în fiecare clipă în faţa morţii pentru ce crede el că e sfânt şi mare. Şi -au căzut.

Cine ştie ce va ieşi din cumplita furtună care s’a abătut asupra depărtatului pământ latin unde se varsă sânge din toate rănile unui nobil neam. Dar, dacă vreodată vom vedea Spania cum a fost, cum trebuie să fie, se va putea spune la noi, cu înduioşată mândrie, că pentru aceasta au curs câteva picături din sângele scump al tineretului nostru.

Nicolae Iorga

Articol publicat în revista “Lumea nouă”, Anul IV, Nr. 1, Ianuarie 1937

The Funerals of Ion Moța and Vasile Marin were a series of wide-scale demonstrations in Romania. The two leaders of the Iron Guard were killed in battle on the same day, January 13, 1937, at Majadahonda during the Spanish Civil War while fighting on the side of the Nationalist Spain.

The funerary train took a tour around the country, with hundreds of thousands of people participating at the commemorations in many cities, holding holy services of the two at several cathedrals. In Bucharest, thousands of young legionnaires dressed in their green shirts marched on the streets of the city.^[1]

The result of these displays was that the number of members grew threefold and the Iron Guard’s party, Totul Pentru Țară, had an unexpectedly high percentage in the Romanian general election, 1937 (15.58%), becoming the third largest party in Romania.^[1]

Wikipedia

Foto: Daniel Siegfriedsohn

Sursa: Arhivele Nationale via Ziaristi Online