Profesorul Ernest H. Latham Jr, fost atasat cultural american in Romania intre 1983 si 1987, a lansat ieri la Facultatea de limbi si literaturi straine a Universitatii Bucuresti din Pitar Mos 7-13, sala Mihai Eminescu, o culegere de eseuri, inainte de publicarea mult asteptatelor sale memorii. Conform declaratiilor sale facute reporterului Ziaristi Online, acestea urmeaza sa cuprinda doua parti: prima, pana la caderea regimului comunist si cea de doua, a “timpurilor noi”. Lucrarea diplomatului american, in prezent coordonator de studii avansate pentru România şi Moldova la Institutul diplomatic al Departamentului de Stat al SUA, este intitulata  Timeless and transitory. 20th Century Relations Between Romania and the English˗Speaking World si a fost tiparita de Editura Vremea (Bucuresti, 2012). Are un cuvant inainte al profesorului Paul Michelson, de la Huntington University, o prezentare semnata de Dennis Deletant, profesor la Catedra de Studii Romanesti “Ion Ratiu” de la Georgetown University, Washington DC, si cuprinde istorii care au implicat anglo-americani veniti in spatiul geopolitic al Marii Negre, Basarabia si Romania, incepand cu primul razboi mondial si pana la ocupatia bolsevica, de la membri ai elitei culturale de limba engleza la cei ai serviciilor speciale de informatii.

La lansarea de ieri, profesorul Silvan Ionescu, directorul Institutului de Istoria Artei, a istorisit despre personalitatea autorului si legaturile, inclusiv de domeniu capilar, pe care le are cu Ernest Latham, dupa care a facut o foarte frumoasa introducere in problema, urmata de confesiunea doamnei Silvia Colfescu de la Editura Vremea privind pretuirea pe care o acorda unui astfel de gest de prietenie aratat de profesorul american Romaniei, intr-o perioada cand acestea sunt din ce in ce mai rare. Profesorul Ernest Latham merge pe urmele istoricilor Charles Upson Clark, Keith Hitchins, Paul Michelson si Larry Watts, aflat, si el, la manifestare, a subliniat dr Rodica Mihaila, director executiv al Comisiei Fulbright – Romania. In final, Ernest Latham a multumit audientei si s-a aratat incantat de publicarea acestui prim volum, in limba engleza, in Romania.
Alocutiunile participantilor pot fi urmarite mai jos, in filmarile facute de Ziaristi Online.

Volumul, semnalat de blogul Editurii Vremea poate fi comandat aici: www.edituravremea.ro/noile_aparitii si poate fi rasfoit partial aici, pe site-ul Editurii Vremea.

Timeless and transitory. 20th Century Relations Between Romania and the English-Speaking World

Observator cu viziune originală, acută şi perspicace şi analist cu uimitoare eleganţă de stil, profesorul american Ernest H. Latham JR., PH. D. face un interesant cocteil de articole cu privire la diverse aspecte ale istoriei şi culturii româneşti.

Ediţie în limba engleză.

ERNEST H. Latham, Jr., Ph.D.

ERNEST H. Latham, Jr., Ph.D. este istoric şi diplomat american. El a fost ataşat cultural american în România, între 1983 şi 1987 şi este autorul a numeroase articole şi recenzii despre România. A editat şi a readus în atenţie romanul-reportaj Athene Palace, de contesa R. Waldeck, republicat în mai multe ediţii şi traduceri. A revizuit, printre altele, menţiunile privind România pentru Enciclopedia Britanica, editia 2000. ERNEST H. Latham a fost profesor Fulbright în România, la Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca si la Universitatea din Bucureşti (2000-2002).

În prezent este coordonator de studii avansate pentru România şi Moldova, la Foreign Service Institute (Departamentul american de Stat). Profesorul Ernest Latham deţine un doctorat de la Universitatea din Bucureşti.

Fulbright.ro News: TIMELESS AND TRANSITORY is a collection of essays on Romania in an international context. It is an opportunity to discover little known insights and facts about Romania’s dramatic history in the 20th century. The essays, of a great variety, are interconnected, conveying the general picture envisioned in the book’s title.